Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
はいりこむ
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
move
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 507
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
(場所)にしゃにむにはいりこむ:
huddle
into
...
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 425
声に興奮がはいりこむのを禁じ得ない:
cannot
keep
excitement
out
of
one’s
voice
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 161
雨やどりということか(場所)にしゃにむにはいりこむ:
huddle
into
...
,
perhaps
sheltering
from
the
rain
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 425
言葉じょうずに(人の)家にはいりこむ:
be
talked
one’s
way
into
sb’s
house
ル・カレ著 村上博基訳 『
スクールボーイ閣下
』(
The Honourable Schoolboy
) p. 361
『起業は意志が10割』 守屋実著
JAXA、JR東日本、博報堂、ラクスルなど全部で52連続! 新規事業立ち上げの達人が教える、 同時多発進化時代の「起業・新規事業」成功法。 未来のユニコーン起業家は、この本から誕生する!
ツイート