ほじくり返す

shovel

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 114

●イディオム等

つまらんものをほじくり返す: bust chops ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 13

〜を根ほり葉ほりほじくり返す: probe into every detail of ... レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 325

現場をほじくり返す: dick around in there ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 15

やみくもにほじくり返すわけではない: think it as dicking around with a purpose ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 15