インフルエンザ

flu

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 193

influenza

辞遊人辞書

●イディオム等

インフルエンザのような感染症は、はるかに大きな脅威になる: An airborne disease like flu constitutes a greater threat ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

インフルエンザウィルスは目に見えない粒子になって飛沫感染する: It flies through the air on tiny droplets ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

インフルエンザにやられる: be felled by the flu bug フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 226

パラインフルエンザ：parainfluenza 辞遊人辞書

町中に猛威をふるうインフルエンザ: the flu that sweep through the city フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 226

インフルエンザ的な猛威をふるう: thrive like a virulent influenza 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 214