レポート

dispatch

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 35

report

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 21

●イディオム等

一段落だけの作文から研究レポートの提出に至るまで: from writing single paragraphs to turning in full research papers ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

もっと夜おそく、入念なレポートをしたためているとき: as he sat up still later writing his meticulous reports ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 21