仕返しをしてやる

●イディオム等

今に見ろ、（人には）きっと仕返しをしてやるからと盛んに気炎をあげている: boastful of what one would do to avenge oneself on sb before long ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 98

（人に）仕返しをしてやる: hurt sb ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 312