「冴えない生活のあいまに小説を書きためる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

冴えない生活のあいまに小説を書きためる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

冴えない生活のあいまに小説を書きためる: have written some fiction when he isn’t in a blue funk 吉本ばなな著シャリーフ訳『Ｎ・Ｐ』(N. P. ) p. 3