召す

call

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 408

summon

宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 95

●イディオム等

（人の）お気に召すような勝者になりおおせるつもりはない: won’t bring off a winner to suit sb シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 60

お気に召しますか、どうか: I hope you will like ... 井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 49

（物が）あまりお気に召さない: feel no love for sth カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 19

〜するほうが（人の）気に召す: sb prefer that ... クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 19