家系

family tree

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 147

genealogy

辞遊人辞書

pedigree

辞遊人辞書

●イディオム等

うちの家系にはミュージシャンや音楽好きがたくさんいる: my family was loaded with musicians and music lovers ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

X世代続いた家系の中で、（場所）をあとにする最初の反逆児になる: become the first child in X generations of one’s lineage to leave ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 93

（人の）家系: one’s whole family スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 227

家系（血統）の研究：genealogy 辞遊人辞書

家系図：pedigree 辞遊人辞書

立派な家系：pedigree 辞遊人辞書