Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
忘れたの?
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
その件をきれいさっぱり忘れたがっている:
be
trying
to
forget
the
whole
business
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 250
みなが早く忘れたがっている:
no
one
wishes
to
contemplate
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 354
それ以来ずっと、あの勇気ある賢い女性への感謝を忘れたことはない:
I
have
always
been
extremely
thankful
for
this
courageous
woman’s
insight
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 11
それだけは忘れたことのない:
possess
if
nothing
else
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 312
忘れたの?:
remember
?
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 104
忘れたのかい?:
remember
sb
?
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 272
『小腸を強くすれば病気にならない』 江田証著
今、日本人に忍び寄る「SIBO」(小腸内細菌増殖症)から身を守れ!
「これを読めば、最新の医学知識はもちろん、小腸を強くして健康になるための生活習慣や食事、運動、マッサージなどの方法が自然と身に付き、読み終わる頃には、自分の腸に自信を持てるようになります」
ツイート