「言えないこと」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

言えないこと郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
silence †

類国連郎Ｇ訳

ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 145

これはうかつには言えないことだ: have to be careful about that サリンジャー著野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 191

反逆者の性格を帯びていると言えないこともない: be in some sense a rebel セーガン著池央耿・高見浩訳『コンタクト』(Contact ) p. 166