Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
鄙びた 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
quaint†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 213

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

鄙びた: at the back of beyond 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 50
鄙びたたたずまいがなんとも言えず魅力的だ: look a conspicuously attractive prospect カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 184
鄙びた地方の小都市: small, secluded country town 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 357
ツイート