「降りてくる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

降りてくる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
ride †

類国連郎Ｇ訳

タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 207

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

頭上からふわふわと舞い降りてくる: drift down from above プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 362

階下へ降りてくる: come down タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 19

〜から降りてくる大きな獣: a big predator coming down out of ... プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 123

忍び足で山を降りてくる: sneak down プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 285