「霞む」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

霞む郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
misty †

類国連郎Ｇ訳

夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 68

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

眼は紫水晶をおもわせる深い色を帯びて涙に霞む: one’s eyes deepen into amethyst and across them comes a mist of tears ワイルド著福田恆存訳『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 43

おぼろに霞む昔: vague and fading past 北杜夫著デニス・キーン訳『幽霊』(Ghosts ) p. 48

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！