behind the wheel

●イディオム等

behind the wheel: 運転席 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 269

behind the wheel: 運転席で デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 97

sb is behind the wheel: （人が）運転席に座る カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 371

the liberation he felt behind the wheel: 運転中の父の解放感 ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

slide across the seat behind the wheel: 運転席へ腰をずらせる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 183

be behind the wheel of one’s car: 車のハンドルを握っている フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 470

behind the wheel of ...: （車の）運転席に デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter )

sit behind the white wheel: 運転席で白いハンドルを握る スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 91