Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
tune back in
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

tune back in: 注意をもどす デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 408
carry on one’s own back the misfortune of all mankind: 自分だけが世の中の不幸を一人でしょっている 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 194
be back more in tune with the world: 少しこの世界に馴染む 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 50
ツイート