× Q 翻訳類語辞典

状態  

ありさま あり方 あり様 事様 動勢 動静 在りかた 在り方 容子 工合 恰好 情態 有様 様子 様態 様相 状況

コンディション 具合 具合い 塩梅 容体 容態 情況 様体

シチュエーション 事態 境遇 局勢 形勢 情勢 時局 景況 状勢 状相 相貌

ステート

condition の訳語→ 交換条件 場所 場面 条件 条件づける 心理 身体 世の中 体の調子 病気 保存状態

creature の訳語→ こしらえもの もの 化けもの 周辺 生き物 存在 動物 野郎

frame の訳語→ おとしいれる からだ はめる フレーム 画像 画面 額におさめる 口に出す 写真 身体つき 体つき 体型 輪郭を与える 罠にかける

health の訳語→ 健やか 健康 健全性 元気

mode の訳語→ 〜法 ふう やり方 形式 態度

mood の訳語→ 雲行き 感情 機嫌 気持 気持ち 気持の内側 気分 思い 情景 心持 心持ち 心情 心地 人心 精神状態 調子 風潮 雰囲気

plight の訳語→ かかえている問題 はめ 現実の姿 現状

position の訳語→ ありか すわる そこ とまる ポスト 位置 位置関係 羽目 運命 格好 環境 艦位 機位 見解 考え方 姿勢 資格 取引 出かた 準備 所在 所定の位置 身の上 身分 陣取る 据える 性的体位 体位 体勢 態勢 地位 日常の卑近な問題 立ちはだかる 立場

shape の訳語→ 艦影 元のからだ 姿 図体 物体

situation の訳語→ そのときどき とき ばつ 機会 空気 現象 行事 事のしだい 事の成行き 事件 事情 瞬間 場の空気 展開 土地 働き口

stage の訳語→ お膳立て わざと〜してみせる わざとらしい ステージ 時機 芝居っ気たっぷりにやる 大げさ 段階 舞台

state の訳語→ 〜しながら お国 ざま 気味 興奮状態 均衡 経緯 見る 言う 語る 公言する 口調 国家 質問 州の 述べる 叙述 申し立てる 宣言する 戦力 表現 病状 面影 話す

term の訳語→ つきあい 科白 学期 関係 言葉 口ぶり 思考法 次元 称する 身重 専門用語 病名 問題

way の訳語→ 〜通り いい分 かたち かわり きっかけ くせ さま しぐさ じりじりと近づく すべ ずいぶん ずっと そうしたもの それ てだて ところ ところで ならわし はるかに やりかた やり口 ようす よすが らしさ わけ コツ チャンス 意志 意識 意味 一路 遠い 横丁 可能性 感覚 観点 距離 見方 言いぐさ 個所 悟り 口実 向かう 考え 行く手 行く先 行為 思案 糸口 事実 手ぎわ 手だて 手つき 手のうち 手はず 手口 手順 手蔓 趣味 勝ち目 常識 心の部分 振る舞い 対策 断行 通りに 程度 途中 逃亡 動作 道順 破目 抜け道 反応 方向 方式 方便 方法 面持ち 流儀 旅路 話の脈絡

welfare の訳語→ 安泰 安否 近況 生活保護 福祉

そのほかの「状態」で始まる語句・表現

状態の


ツイート