むしょうに

keen

アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 111

●イディオム等

なんとなく話したほうがいいような気がむしょうにしてくる: think one will better have a talk 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 153

むしょうに飲みたい気持：craving トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 51

〜はむしょうになつかしい: miss sth マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 129

むしょうに家に帰りたくなる: make sb want to go home マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 134