ウィンドウ

window

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 250

●イディオム等

車のリアウィンドウから外を見てる人形: dolls that bounce on the back shelves of cars プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 338

ショウ・ウィンドウ: display window スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 91

ショウ・ウィンドウ：display window スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 55

ショーウィンドウの上の横板：fascia 辞遊人辞書

ウィンドウのガラスをこんこんと叩く: rap on the glass カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 160

ウィンドウの覆いが取り外されると真新しいぴかぴかのガラスの向こうに（物が）現われた: the gleaming new windows were unveiled to reveal sth ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 45

ウィンドウ枠：pane 辞遊人辞書