何だって?

●イディオム等

何だって？: come again トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 293

（人が）頭に来そうなことなら、何だって片端からやる: go as far as one can to make sb angry ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 426

何だってかまやしないわ: I don’t care トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 111

何だって〜: why do you ever ...? 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 143

何だって？：jeez トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 253

何だってやればできる、の精神で: knowing anything is possible フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 203