先ほど

●イディオム等

先ほど: just before 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 47

先ほどのふくろうを思わせる笑みが、ふたたび顔に広がった: that owlish smile appeared again プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 307

先ほどのバブルチャートでは、アフリカ大陸のすべての国を取り上げた: in the bubble chart above I have highlighted all the African countries ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

先ほどのシーン: the last scene タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 218

先ほどのふくろうを思わせる笑み: that owlish smile プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 307