Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
前払い
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
prepayment
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
sub
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
(人が)(人に)助力を求めているときに、(人が)門前払いを食わせる:
decline
all
of
sb’s
request
for
help
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 591
門前払いである:
be
booted
off
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 72
門前払いを食わせる:
keep
sb
out
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 263
(人を)門前払いにはできない:
people
usually
see
sb
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 39
前払いする:prepay
辞遊人辞書
〜では門前払いをくう:
be
rebuffed
at
...
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 123
門前払いを喰わされる:
be
turn
away
at
the
door
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 62
『会社を辞めない起業』 松田充弘著
失敗リスクを限りなくゼロにできる8つのスモールステップ。
「著者はこれまでに自ら13事業の新規立ち上げを行い、全てが現存事業として展開中。 その経験を生かし、ビジネスリーダー研修を年間平均180講座実施している。受講者は年間平均4,500名」
ツイート