駄目な

bosh

辞遊人辞書

wretched

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 234

●イディオム等

駄目なものに肩入れしてしまう: associate oneself with the losers ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 60

どうしても駄目なんだ: because I say so 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 49

駄目なもの：dud 辞遊人辞書

駄目な男: a failure フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 233

それで駄目なら: if I had to ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 168

あなたがいなきゃ駄目なの: I want you プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 258

駄目なのね: it’s not going to work プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 215