belonged

●イディオム等

the woman belonged in Marat’s bath: 女はマラーの浴槽がぴったり ハイスミス著 小尾芙佐訳 『風に吹かれて』(Slowly, Slowly in the Wind ) p. 193

it would make one feel as if one really belonged to sb: ほんとうの身内みたいな気がすると思う ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 81

where sth belonged: もとに ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 48

put the phone back where it belonged: がしゃんと受話器を置く カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 253

The inventory belonged technically to his free time: ワインの在庫調べは、厳密には時間外労働で ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 66