Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
festa
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
祭り
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
never
have
another
infestation
: 二度とこういう被害に遭わずに済む
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 243
sb’s
manifestations
of
desire
to
lay
hands
on
...: (人は)なんとかして〜に手をかけようとする
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 196
sb’s
manifestations
of
scorn
,
rouse
the
old
man
to
a
fury
: 侮辱することがあるが、そのつどご老体は烈火のように怒る
E・ブロンテ著 大和資雄訳 『
嵐が丘
』(
Wuthering Heights
) p. 58
infestation:はびこること
辞遊人辞書
infestation:横行
辞遊人辞書
infestation:群がり
辞遊人辞書
infestation:荒らされた状態
辞遊人辞書
infestation:荒らすこと
辞遊人辞書
infestation:出没
辞遊人辞書
infestation:侵襲
辞遊人辞書
infestation:侵入
辞遊人辞書
infestation:体内侵入
辞遊人辞書
infestation:蔓延
辞遊人辞書
manifestation:遺伝的形質の発現
辞遊人辞書
manifestation:顕現
辞遊人辞書
manifestation:徴候
辞遊人辞書
manifestation:発露
辞遊人辞書
manifestation:表示
辞遊人辞書
manifestation:表明
辞遊人辞書
manifestation:物質化する現象
辞遊人辞書
manifestation:明示
辞遊人辞書
one’s
rare
manifestation
of
spirit
: 一時的の精神力
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 203
be
a
manifestation
of
sth: 〜を見ているものに感じさせる
有吉佐和子著 コスタント訳 『
華岡青洲の妻
』(
The Doctor's Wife
) p. 16
a
monster-film
manifestation
preceded
by
...: 怪獣映画の冒頭シーンで真っ先に出てくる〜
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 363
ツイート