× Q 翻訳類語辞典

意見  

オピニオン ジャッジ 判定 判断 所見 見解 見識 識見

主張 意向 意嚮 所存 考え 考え方 評価

コメント

抗議する 指摘 物申す 異見する 異議を唱える

抗弁 抗議 禁める 諌める 諫める

主観 存意 所感 所論 確信

信じる道 信念 信条 所信

鑑定

advice の訳語→ お小言 アドバイス 教示 警告 助言 情報 相談 知恵 智恵 忠告 注意 提唱 励まし

argument の訳語→ いい合う いさかい お題目 せり合い ちょっとした議論 ひと悶着 意見の食い違い 気まずい口喧嘩 議論 喧嘩 言い合い 言い争い 言逆い 口喧嘩 口論 説く 反論 理由 理論的根拠 論法

believe の訳語→ 〜だ だったようじゃないか だろうな という気持ちを持っている と考えられる にちがいない のはずだ 賛成派 主義者 うのみにする かたく信じている ぜったい たしか たしか〜だ たしか〜のはずだ つもり とびつく はっきりと確かめることのできる ほんとにする まじめに考えている まともに受け取る ようですな らしい 鵜呑みにする 何にでも〜だ 確信がある 確信する 額面通りに受けとる 奇跡の存在を信じる 気がしてしようがない 気に入る 疑う 考えている 考える 考え方が根強い 思いがある 思いこむ 思いなす 思い込んでいる 思い定める 思う 自信 自負している 承知している 信じこむ 信じている 信じてる 信じる 信念を持つ 信頼をおく 真にうける 真に受ける 認める 納得する 必要だと思う 本気でそう思う 本気にする

comment の訳語→ しっぺ返し せりふ コメントを残す 挨拶 意見を述べる 一文 一本釘を刺す 何かひとこという 何かを言う 感想 感想を言う 感想を述べる 言う 言うこと 言われる 言葉 言葉をはさむ 口に出されること 口調に 訊く 注釈 当てこすり 批評 非難する 文句をいう 聞く 弁解する 論評 話題にする

counsel の訳語→ 顧問弁護士 助言する 提言する 弁護士 弁護士接見 弁護人の援助を受ける 法務部

idea の訳語→ うらやましいこと こと だいたい ような気 わかっている アイデア アイディア イメージ ヒント 意思 意図 一家言 観念 観念や感覚 関心 気持ち 計画 見当 考察 魂胆 作戦 参考 思いつき 思い当たること 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 心あたり 心境 心当たり 心当り 推測 狙い 想像 想念 知る 提案 入れ知恵 発想 名案 目的 問題 流儀

insight の訳語→ ひらめき 感覚 見通すこと 推断 知識 直覚 直観 洞察 発見 炯眼

judgement の訳語→ 裁き

mind の訳語→ いまから言っときますがね いやがる おこる かまう こころもち さしつかえ その気 ただし ためらう とがめる 安全に気をつかう 意識 遠慮 覚悟 気にする 気をつける 気を悪くする 気持 気分 気力 記憶 決意 決心 御心 構う 根性 雑念 思い 自覚 心理 真情 精出す 精神 精神作用 相手にする 知能 怒る 頭のなか 頭の回転 頭の中 頭の働き 頭脳 頓着 認識 念頭 脳裏 脳裡 迷惑がる 迷惑になる 妄想 理解力 励む 連中

notion の訳語→ なりの ポリシー 疑念 空想 光景 図を想像する 想い 定式 予感

observation の訳語→ のぞき 観察 見かた 断言 展望用 目配り

opinion の訳語→ 意見らしいもの 感じ 見方 見立て 採点 私見 自分の考えた通り 定義 話す

point の訳語→ ある いいたいの いう これだけのこと さす しかた じっと見つめる すすめる つきつける とき ところ とるべき行動 ねらい もう ズバリという パーセント ポイント 暗示する 案内する 意味 一理 加減 核心 肝心 肝心かなめ 肝腎 肝要 急所 教える 見て 見当をつける 言う意味 語りかける 効果のほど 向ける 合図する 指がさす 指す 指をつきつける 指摘する 私の言う意味 事態 時期 時点 示す 述べる 小数点 場合 切尖 先端 狙いを定める 打点 段階 地点 突きつける 突端 年収 変化 褒美 本題 用件 要点 論拠 睨む

pressure の訳語→ おどし ガス プレッシャー 圧力 気苦労 脅し 脅迫 緊張 車の渋滞 重圧 重荷 増加 無理

proposition の訳語→ たのみごと よびかけ オファー 口説く

recommendation の訳語→ 賛辞 推薦証 推薦状

statement の訳語→ ご高説 ひとこと ステートメント 喚起力に富む 告白 事情 取引報告書 取引明細書 声明 訴える 談話 陳述 答弁 発言 標語 表現 表明 返事 利用代金明細書 利用明細書 餞の言葉

suggestion の訳語→ ほのめかしを耳にする アドヴァイス 暗示 印象 何を言わんとしているか 勧める 啓示 示している 進言 推定 提言 発意

thought の訳語→ のことを思う もの思い 企み 気を遣っているという事実 恐れ 胸のざわめき 屈託 考えごと 考えた 考えていたこと 考えると 思いついたこと 思い出 思うところ 思われる 思考 思潮 実感 主義 心積もり 心頭 真心 想像する 道理 物思い 妄念

view の訳語→ 〜論 あるから いわせる きめてかかる ながめる ものの見方 意志 映写する 角度 観ずる 景観 見える 見る 見晴らし 見通し 視界 写真 心象 対面する 眺め 眺める 眺望 哲学 展望 評定 目で確かめる

そのほかの「意見」で始まる語句・表現

意見がましい 意見が一致する 意見の一致 意見の不一致 意見の不一致を起こす 意見の衝突 意見の食い違い 意見をする 意見をたずねる 意見をはっきり述べる 意見をぶつけあう 意見を交す 意見を出す 意見を異にする 意見を異にする人 意見を表わす 意見を表明しない 意見を述べる 意見収集


ツイート