ぎっしりと

chock

辞遊人辞書

tightly

遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 133

●イディオム等

ぎっしりと書籍のつまった部屋: rooms crowded with books 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 176

ぎっしりと人で埋まっている: be crowded with people, packed shoulder to shoulder ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 240

ぎっしりと人が腰をかけている広間: a large room full of people sitting on chairs 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 183

〜の列がぎっしりと何段にもならんでいる: be ranged tiered banks of ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 283