こだわらない

disregard

フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 81

●イディオム等

こだわらない: be not particular ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 168

年齢にこだわらない：ageless 辞遊人辞書

別に、種類とか時代にはこだわらないで集めたものだ: do not confine oneself to any particular period or class of object アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 14

ものごとにこだわらない、楽しげな笑い声: a free, pleasing sound スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 195

今後は〜にこだわらない: will not insist on ... イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 165

特定の宗派にこだわらない：nondenominational デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 407

勝ち負けにこだわらない人：sportsman 辞遊人辞書