一度ならず

some

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 48

●イディオム等

一度ならず: more than once クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 464

過去に一度ならず経験していた: have happened to one more than once before クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 381

一度ならずいう: keep telling ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 227

一度ならず数度: not once, but several times マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 158