Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
並び
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
juxtaposition
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
seating
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
いくらかの金冠のある歯並びを見せる:
grin
broadly
,
showing
a
number
of
glowing
,
gold-capped
teeth
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 135
世に並びない優れた電気技師:
a
formidable
electrician
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 96
きれいな歯並び:
excellent
teeth
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『
青銅の翳り
』(
Shadows in Bronze
) p. 353
並び替わる:rerout
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 169
まったく同じ形で並び輝く鍵盤を見つめていると:
I
stared
hard
at
the
high
gloss
of
the
piano
keys
,
finding
nothing
there
but
sameness
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 1
文字の並びとして表現する:stringify
辞遊人辞書
『異世界でも無難に生きたい症候群 1巻』 安泰ほか著
Kindle版 0円
(紙版671円)
男は気がつくと見たこともない植物や生物が溢れる山の中に一人立っていた。着の身着のままで異世界へと転移した男には、異世界ボーナスなんて都合の良いものは与えられず…。
ツイート