Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
体裁よく 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
artistically†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 110

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

せいいっぱい体裁よく髪をととのえてやる: do one’s best to get the hair into order ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 87
小じんまりと体裁よくまとまったシステム: small, compact Unix ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 70
体裁よく演じる: play with dignity ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 201
ツイート