危険なこと

compromised

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 187

●イディオム等

危険なこともする: do some dangerous stuff クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 40

大目に見ていると、しばしば抑えがきかなくなって危険なことになる: be a harmful indulgence for a man often out of control トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 35

ひどく危険なこと: highly sensitive issue 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 190