Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
執心
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
hot
†
類
国
連
郎
G
訳
デミル著 上田公子訳 『
ゴールド・コースト
』(
Gold Coast
) p. 67
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
(人に)ご執心:
be
concerned
about
sb
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『
ケロッグ博士
』(
The Road to Wellville
) p. 134
えらく〜にご執心だな:
why
are
you
so
hot
to
stick
with
...
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 349
(物に)執心する:
place
importance
on
sth
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
盗まれた独立宣言
』(
Honor Among Thieves
) p. 175
ご馳走にご執心だ:
be
piling
into
the
viands
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『
青銅の翳り
』(
Shadows in Bronze
) p. 296
(人に)執心だ:
be
preoccupied
with
sb
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『
青銅の翳り
』(
Shadows in Bronze
) p. 431
(人に)ご執心だ:
have
a
yen
for
sb
ハメット著 小鷹信光訳 『
影なき男
』(
The Thin Man
) p. 132
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート