念願

desire

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 215

●イディオム等

〜したいというのがかねてからの念願だ: have always wanted to do ... ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 10

念願の（物事）: sth sb always be promising oneself ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 50

念願の大勝負: the big chance one have been waiting for 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 121

念願かなってつかんだ真鍮の叉銃章: coveted crossed-rifle brass コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 19

念願通り: as one mean to do レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 375