Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
高齢の
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
ancient
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 10
old
†
類
国
連
郎
G
訳
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 233
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
中にはもう高齢の、みるからにけだかい顔立ちの人もいる:
some
are
quite
aged
and
dignified
looking
竹山道雄著 ヒベット訳 『
ビルマの竪琴
』(
Harp of Burma
) p. 91
たいへんな高齢のため、しゃべることも聞くこともほとんどできなくなってしまう:
become
so
very
old
one
can
hear
or
say
practically
nothing
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 103
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート