Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
be more than one can bear 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be more than one can bear: やり切れない気持になる 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 163
the thought is more than one can bear: 居たたまれぬ気持ちになる 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 72
can not bear to let a phone go for more than a ring or so: ベルが一度でも鳴ると放っておけない プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 155
ツイート