二人連れ

couple

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 152

●イディオム等

二人連れ立って（場所）に行く: we go to ... 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 263

土地者らしい二人連れの男: two local men 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 232

日本娘の二人連れらしいの: two Japanese girls seemingly by themselves フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 66

ひっそりとテーブルに向いあっている二人連れがどれもみないわくつきの情事のカップルだ: the relationships of all the quiet couples in the dining room are unusual in some way 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 125