充分な

good

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 110

nice

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 350

●イディオム等

充分な証拠を見つけている: have sufficient actual knowledge アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 87

〜とは充分な距離をおく: keep well clear of ... レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 316

それだけで充分な出費だ: be plunge enough トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 113

逮捕に充分な根拠が認められない: do not hold up トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 110

〜よう、充分な配慮が必要だ: have to make sure ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 230

〜と立証する充分な証拠がない: can not prove that ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 139

必要にして充分な：sufficiency サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 180