live on sth

●イディオム等

live on sth: 〜だけで暮らす デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 107

deliver a long monologue about sth: 〜について長々としゃべりまくる ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 361

deliver a lengthy disquisition extolling sth: （物を）えんえんとほめたたえる ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 253

live one’s life by sth: 〜に終始する 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 47

make sth one’s livelihood: 〜を生業とする 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 328

live in constant terror of sth: いつも戦々兢々として生きている 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 156