× Q 翻訳類語辞典

届く  

まに合う 到る 到着 到達 来る 来着 着く 着する 着到 至る 行きつく 行きとどく 行き着く 行き至る 行く 行着く 行至る 達する 間にあう 間に合う

及ぶ

飛ぶ

手入れされた

プロテクテッド

come の訳語→ 〜する あたる ある いざ おそいかかる おとずれる かけつける くる さしかかる さめる する つく とどけられる ともなう どうした はじまる まわってくる もうすぐ〜になる やってきやがる やって来る 押しかける 眼に飛び込んでくる 顔を出す 帰る 起こる 起る 近づいてくる 駆けつける 現れる 効く 控えている 降臨なさる 産まれる 思いどおりになる 手に入る 襲う 出かけてくる 出てくる 出る 出向いてくる 出席する 巡ってくる 順応する 招く 昇る 触れる 身につく 身につける 吹いてくる 生じる 選ぶ 蘇ってくる 蘇る 送られる 足を運ぶ 張りつめる 通う 電話に出る 登場する 到着する 到来する 突っ込む 突進する 入ってくる 入る 入所する 入城する 迫る 発する 抜ける 飛んでくる 飛来する 漂う 表に出る 浮かび上る 浮かぶ 浮き 浮上してくる 舞いこむ 聞こえてくる 訪れる 湧いてくる 由来する 来たる 来合わせる 立ちよる 立ち去る 流れてくる ...

get の訳語→ 〜が入り込んでしまう になる を仕入れる あう ありつく いただきだ いやという目にあわす うける おく おさめる かかえてる くらう させる される しなきゃ そばまでいく そろえる たたきつぶす たまたま つかまえる つきとめる とらえる とりつける ならぶ なんとかかちとる はじめる ひっかけまわる ひっぱりだす まきこまれる もぐりこむ もって帰る ものにする やってくる わかってる 意味に気づく 引き出す 飲む 噂になる 開く 感触をつかむ 陥れる 起きる 吸う 救う 結ばれる 見つくろう 見る 見抜く 呼ぶ 雇う 座る 仕入れる 思いあたる 耳に入る 取り戻す 手にする 手に入れる 手をつける 受ける 収集 集まる 焦らされる 乗り込む 食べる 食らわせる 心を打たれる 訊く 征服する 積む 狙う 漕ぎつける 貸す 託される 知る 着ける 通じる 当たる 得る 把握する 買う 避難させる 払う 紛れ込む 聞き出す 聞く 変る 捕まえる 歩く 募る 暮らす 命を縮める 明け 傭う 容赦しない 用意する 要求する 浴びせられる 頼んで〜させる 理解される 理解する 連れだす 連れていく 連絡する ...

reach の訳語→ あがってやってくる いたる かがむ からみつける きこえる こえる さぐる たどりつく つかまる つかむ つないでもらう なる のばす のぼりつめる ひろがり もたらされる ようやく ポスト リーチ 悪があがきする 会う 開ける 勧める 陥る 響く 近く 近づく 四面楚歌 取り上げる 手がとどく 手が伸びる 手に取る 手に落ちる 手をかける 手をさしのべる 手をのばす 手をやる 手を触れる 手を伸ばす 手を突っ込む 手を入れる 拾いあげる 上がる 伸ばす 浸す 染み渡る 探りあてる 探る 知れわたる 突き止める 届けられる 入りこむ 入りする 入れる 飛びつく 漂ってくる 付近を通り過ぎる 無理をする 落ちる 連絡がつく 連絡をつける 連絡をとる 腕をさしいれる

receive の訳語→ 〜がきた ものになる いってくる きいてやる きく つき合おうとする はいらせる もらう 迎える 賜わる 手渡される 受け取る 受け身 集める 出迎える 人を寄せつける 送ってもらう 贈られる 待つ 通す 投与される 拝聴させられる 拝聴する 聞かされる 鳴りだす 貰う 浴びる 落手


ツイート