× Q 翻訳類語辞典

求める  

つめ寄る 促す 催促 強要 注文 督する 督促 督責 要望 要求 要請 註文 詰めよる 詰寄る 談じ込む 請求 迫る

リクエスト 所望 求む 頼む 願う

依頼

求め行く 求行く 追いかける 追いもとめる 追い掛ける 追い求める 追い駆ける 追う 追っかける 追っ掛ける 追掛ける 追求 追求める 追駆 逐い求める 逐う 逐求める

要する

乞う 所期 望む 期す 期する 期待 請う

好き好む 好く 好む 希望 志望 念じる 念ずる 念願 愛す 愛する 欲しがる 欲する 欲求 願望

尋ねる 捜す 探す 追究

捜し回る 探し回る

必要とする

冀求 念う

冀望 祈る

apply の訳語→ あてはまる あてはめる ある おしつける とりしきる のことである ほどこす 活かす 活用する 願い出る 作用させる 刷く 使う 取り組む 照らして考える 申し出る 生きている 大いに参考になる 当てはめてみる 用いられる

ask の訳語→ 〜してほしいと頼む してみろという してやりたいと思う と持ちかける いただく うながす おたずねする お願い お願いがある お申しつけくださる きいておく ききかえす きき返す きく ことわる ご注文 ご注文の させる してもらう せがむ せびる ぜひにと頼む それとなく訊く たずねる たのみこむ たのむ ねだる もちかける わざわざ訊く 依頼して来る 意見をたずねる 慰留する 気にかける 疑る 疑問に思う 疑問を口にする 仰ぐ 言う 言ってみる 言ひつける 言葉 言葉づかいをする 呼びかける 呼び出す 呼ぶ 語りかける 乞ふ 口にする 口を開く 口を出す 考える 催促する 思う 指示される 持ち出す 質問があるという 質問する 質問の手をあげる 質問をしかける 質問をする 所望する 訊いてくる 訊き質す 訊き返す 訊く 声が返ってくる 声をかけてみる 声をかける 切り出す 相談する 相談を持ちかける 注文する 注文をする 注文を出す 当たってみる 頭を下げて頼む 突っかかる 白羽の矢が立つ 反問 負担 聞いてみる 聞き出す 聞き返す 聞く 本意 無心する 名を告げる 命じる 問い 問いかける 問いただす 問いつめる 問いを重ねる 問い合わせる 問い質す 問い返す 問う 誘いかける 誘う 誘ってみる 要請する 浴びせかける 頼みごとをする 話しかける

buy の訳語→ おごる かせいでやる つくる まかなう もたらす 飲ませてやる 金を出す 見繕う 行って買う 購入する 採用する 仕入れる 手に入れる 贈る 代償 買い 買い込む 買い取る 買い上げる 買う 拵える

clamor の訳語→ ひと騒動 歓声 騒々しさ

demand の訳語→ 〜しなくてはならない いいつのる いきなりの命令だ いってやる うったえる お座敷 からむ しつこくねだる たたみかける とりたてる なじる ならざるを得ない ほしがる もとめる よこせと命令する よばわる 云う 横柄にたずねる 希望者 詰る 詰問する 強い口調で訊く 強要する 強要口調でいう 厚かましい 主張する 手のかかる 重視する 食ってかかる 責める 突いてくる 念を押す 反問する 必然の要請である 必要がある 負荷 無理 問い詰める 有無をいわせなぬ口ぶりだ 用意しろといいだす 要求する 凛とした声を張り上げる

expect の訳語→ 〜と思っていればまちがいはない を覚悟する きっと〜にちがいないと思う たえずつきあう つきものだ てっきり はず ふむ らしい 案じる 意外な 覚悟 覚悟する 楽しみですらある 期待する 警戒する 見こんでいる 見る 見込む 見通し 見当がつく 嘱望する 推測 責任である 待ちうけている 待ちうける 待ち受ける 待っている 待つ 働らき掛ける 読み 本気で考える 予期する 予期して待ちかまえる 予期してかかる 予期している 予感がある 予想する

long の訳語→ 〜と思う におよぶ いつまでも いつも いつもながら えんえんと えんえんと続く かねがね くどくどと さんざっぱら しばし しばらく〜する しばらくのあいだ しばらくの間 じっくり じっくり時間をかけて じっと ずいぶん前に ずっと ずっとずっと ずっと前から たっぷり たっぷり時間をかけた たっぷり時間をかけて だいぶ だいぶもってまわった つづく つらくなる とうから とうに とうの とっくに とっくの昔に なお なおも ながい ながながと のびる のんびりと はるばる ひどく ひょろりとした ふかぶかと ふきげんな ほどもなく やがて ゆっくり よほど フーッと 永い 永い間 延々たる 延々とつづく 遠い 遠く 横に長い 気長な 久しい 厚い 広いほうの 細い 細長い 時間 時間が 時間はかからない 時間をかけて 夙に 少ない 詳しい 深々と 随分長い 前々から 前からずっと 相当の 大きく 大きな 大胆 短からぬ期間 長々と 長々とした 長い 長いあいだ 長いこと 長い長い 長く 長くのびている 長く尾をひく 長すぎるほど長い 長らく 長期にわたる 長期 長続きする 長丁場 長年にわたる 長年の 並々ならぬ 面長な 欲しくてたまらない

lust の訳語→ ほしいばっかりに 下半身を刺激してやまない 情欲 色欲 性欲 性欲を覚える

poke の訳語→ かきまわす こづきまわす つきだす つっこむ つつく ひょっこり突き出す ぴんと立てる ほじくり回す もそもそとつつく 刺し傷 首を突っ込む 出す 訊きだす 突きだす 突きつけている 突っ込む 覗かせる 覗く

pursuit の訳語→ あとを追う 関係 追跡 尾行

request の訳語→ せっつく インタヴューの申込み 患者依頼 願い 出してもらう 申し出 申し入れる 申請する 申請書 文句 望み 問い合わせ 約束 要望書 来意 頼み

requirement の訳語→ 達成すること 必須要件 要務

seek の訳語→ さがす とろうとする もがく やっきになる 求めている 苦心する 見つける 失うまい 集める 探し求めて歩く 動いて行く 得ようとする 落ちる

want の訳語→ 〜したい したいことがある したいこともある したいと思う したがる しておきたい してみたい する気がある たい てくれ でいたい をという 気になる ありつきたがる いいと思う いってる いとしい いわせてもらう うずうずしてる くれないか こと欠く ご用 したい したいと望んでいる したがってる してほしい しないか しようとする しようと思う する するんだな その気がある たまらない だいじだ つもり つもりでいる ない なおざりにしない なりたい ねがう ねらいである ねらっている ほしい めざす やる気がある わざとする 意欲を示す 引き渡すようにいう 引き渡せという 関心 喜ぶ 気が起きる 気だ 気に入る 興味がある 近づく 言い寄る 呼んでいる 虎視眈々と狙っている 志向 思わずしそうになる 試みる 執着する 失している 手に入れたがる 受け入れる 衝動に駆られる 請求する 切望する 選ぶ 狙う 狙ってる 追及する 憧れる 入用 買いたい 白羽の矢を立てる 聞き出そうとする 本当は 夢見る 用がある 用件 用事 要る 要求している 要求をする 欲しい

そのほかの「求め」で始まる語句・表現

求め 求めて 求めている 求めに応じる 求められた 求められない 求められる 求めること


ツイート