× Q 翻訳類語辞典

楽しい  

あっぱれ 偉い 天晴れ 感心 殊勝 神妙 美事 見事 豪い すてき チャーミング 可愛い 好いたらしい 微笑ましい 素敵 素的 素適 魅力的 おもしろい おもろい 喜ばしい 小気味よい 小気味好い 心うれしい 心嬉しい 悦ばしい 愉しい 愉快 面白い かわいい かわいらしい めんこい スイート スウィート 愛おしい 愛くるしい 愛くるしげ 愛らしい 甘美 美味い 芳しい 香ばしい

いい よい 善い 好い 嬉しい 心地よい 心地好い 心地良い 快い 快然たる 快適 愉しげ 楽しげ 気持ち良い 良い 麗しい

うっとうしい うっとうしげ 不快 不愉快 不祥 厭やらしい 厭わしい 嫌らしい 嫌らしげ 忌まわしい 気うとい 気疎い 疎ましい 鬱陶しい 鬱陶しげ

うらら うららか 麗ら 麗らか 満足 痛快 ありがたい 牧歌的

うれしい うれしさ ジョイ 喜び 嬉しさ 悦び 悦楽 愉悦 愉楽 慶び 楽しさ 欣び 歓び

ご機嫌 ハッピー 仕合せ 仕合わせ 大喜び 嬉々たる 幸せ 幸福 御機嫌 明るい 結集

慊焉たる

不仕合せ 不仕合わせ 不幸 不幸せ 悲しい 薄倖 薄幸

アトラクティブ 格好いい 格好のいい 格好よい きれい みめよい ビューティフル 佳麗 奇麗 奥ゆかしい 婉美 明媚 明美 眉目よい 眉目好い 眩い 秀麗 端麗 素晴らしい 絶佳 綺麗 美々しい 美しい 美しげ 美的 美美しい 美麗 艶やか 艷やか 見目よい 見目好い 見目麗しい 風光明媚 麗しげ おかしい ユーモラス 可笑しい 滑稽 面白おかしい 面白可笑しい

賑やか

好ましい 世話好き 優しい 厚い 懇ろ 懇篤 手厚い 新切 暖か 深切 温か 温かい 篤い 親切 親身

忽々たる 忽忽たる 恍惚たる 有頂天 欣快 陶然たる 快活 陽気

蠱惑的

agreeable の訳語→ ありがたくない 愛想がいい 越したことはない 感じが悪くない 気のいい 気持ちよく 口当たりがいい 不満がない

enjoy の訳語→ 〜してやろうという気がある におおいに気をよくする を誇る ある うつつをぬかす おもしろいと見る きわめる こよなく愛している したがる たしなむ たのしむ たんのうする という趣味がある とっておきの はしゃぐ ひたる ほしいままにする ほっとする もてあそぶ わくわくする 愛でる 悪い気がしない 悪い気はしない 楽しく耳を傾ける 楽しみだ 楽しむ 堪能する 喜々としてやる 喜んで使う 嬉しいと感じる 嬉しそうに 気に入っている 苦労知らずだ 好き 好きになる 好む 収める 心が踊る 静かに 大好きだ 陶酔を感じる 内心 美味しいとおもう 平らげる 暮す 本当に嬉しい 味わう 味をしめる 面白がる 遊ぶ

entertaining の訳語→ 愛想がよい 人をそらさない

fine の訳語→ いいだろう うっすら うまく えも言われぬ えらく きれいな きれいに こまかい こまかく ご同慶 ずいぶん高尚なむずかしい ずっと せっかくの そうしよう だいじょうぶ ちゃんとした とてもいい なるほど まんざらでもない やさしい よくひびく よし よしきた よそ行きの わかった オーケー 鋭い 華奢な 気にしない 気持ちのいい 結構 結構いい 結構な話さ 見あげた 見事な 元気 構わない 行儀よく 高級 些細 才能に恵まれる 細い 指折りの 手際よく 順調 上々だ 上手 上等じゃない! 上等な 上等の 信頼に足る 深い 晴れた 正しい 絶好の 洗練された 大丈夫 端正な 地のこまかい 薄い 敏感な 平気 保存状態のいい 妙なる 問題ない 優秀 有難い 良好な 洒落た

fond の訳語→ 〜党 たのしげな なつく 愛しい 愛情のこもった 懐かしい 気に入る 仲が好い 仲の好い 睦まじい 夢中になる 恋愛 嗜む

friendly の訳語→ あいさつがわりの うちとけて おだやか おだやかな それとなく たのもしい つきあいやすい人間 なじみの なつかしく にこやかに ねぎらいの ひとなつっこい 愛想のいい 愛想のよい 愛想よく 扱いの容易な 機嫌が良くて 気さくな 敬愛する 言うことをよくきく 好意をふくむ 好意的な 使い勝手のよい 柔和な 心をなごませるような 心温まるもの 親しげ 親しげに 親しげに言葉を交わす 親しさにあふれる 親しみのこもった 親しみを示す 親愛の情 人なつこい 人なつこくて 人なつこそうな 人なつっこい 人好きのする 打ちとけて 打ち解けた 知合の 仲がいい 味方の 無礼講 友だちだと思う 友好

happy の訳語→ いい顔 いそいそと うきうきした気分 うららかな おめでたい かまわない さばさばした しあわせそうに すっかり悦に入っている すばらしい はりきって ほくほく顔で めでたい よろこばしい よろこぶ よろこんで〜する 楽しげな 楽だ 喜々として 喜び勇んで 喜ぶ 喜んだ 嬉々として 嬉しくてたまらない 嬉しさで一杯になる 元気だ 幸運なる 幸福な 幸福にひたる 上機嫌 心たのしい 心はればれと 晴れやかな 大のご機嫌 満足する 夢中になっている 無事 陽気だ

love の訳語→ 〜したい あがめる おおいに歓迎する お気に召す お気に入り かわいがる かわいくてしかたがない すごく大事にする だいじ なにより好きだ ほめてやる ほんとに好き 愛しさ 愛し合ってる 愛する 愛情 愛情がこみあげてくる 愛情問題 愛着 愛着をいだく 愛欲 引立てる 可愛がる 歓迎する 喜びにする 気持ち 気持ちいい 見っけもの 好いてくれる 好きだ 好きでならぬ 好きなのだ 惚れこむ 惚れている 惚れる 賛成 思う 執着 手放せない 住む 情愛 情熱 情熱を注ぐ 親愛のかたい 大いに気に入る 大いに好感を寄せる 大好物だ 大事にしてる 大事にする 大切に思う 寵愛 溺愛 夢中 目がない 目をかける 友情 恋慕の情

nice の訳語→ いいの いいものだ いい気持になる いい具合に かっこいい きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すてきな たっぷり なかなかいい なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごと みごとな もってこいの よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 一筋縄でいく 下手 快適な 感じがいい 感じのいい 感じのよい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持のいい 結構な 結構な額だ 御の字 好い感じ 好都合 思いやりのある 充分な 十分な額の 心強い 親切な 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 愉快だ 立派な 綺麗な

pleasant の訳語→ いいかんじ いやな ごきげんな さわやかな のんきな ほのぼのとした 快調に 機嫌がよい 機嫌のいい 気持がいい 居心地のよい 見た目にこころよい 口当りのいい 心地いい 心地の良い 爽やか 相性の良い 暖かく 暖かな 当り触りのない 如才のない 朗らかな

pretty の訳語→ あまり いささか いたって いやに かなり かなりの けっこう ごく さぞかし しゃれた じっと すこぶる すごい すごく ずいぶん ずっぽり だいぶ ちょっと ちょっとした なかなか なかなかの のんびり はるかに ぴりっと ほんとうに まず また まったく まったくもって まんまと よほど わりかし ハンサム 愛敬がないでもない 確かに〜には違いない 器量よし 強く 極端に 思し召し 食えん 身辺の 全く 相当 相当に 大いに 大体は 大分 余興

successful の訳語→ はなばなしい ぶじ 一人前の 羽振りのいい 強い 業績の良い 功を奏する 効果的な 事がうまく運ぶ 社会的に成功した 順調に機能する 上首尾に終った 成果 成功 成功する 成功だった 成功例 成績がよい 鮮やかな 天下に名をとどろかせた 売れっ子 発展させる 繁昌する 飛ぶ鳥を落とす勢い 無敵の

そのほかの「楽し」で始まる語句・表現

楽しい催し 楽しい夜 楽しく 楽しげ 楽しげな 楽しげに 楽しさ 楽しそうだ 楽しそうな 楽しそうに 楽します 楽しみ 楽しみですらある 楽しみながらの 楽しみにする 楽しみに待つ 楽しむ 楽しんでいる 楽しんで眺めている 楽し気に


ツイート