一対

couple

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 30

●イディオム等

一対一ならAAも決して負けはとるまい: do not stand a chance against AA on one’s own 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 196

一対から成る：conjugate 辞遊人辞書

一対だけの小葉を持った：conjugate 辞遊人辞書

美くしい一対の男女: a good-looking couple 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 34

仲の好い夫婦の一対: a fond enough couple 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 26

一対一の絆をつくりたがる気持: our drive to bond with a single mate フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 88

敵と一対一: eyeball to eyeball ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 93

一対一で: man to man トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 326

一対一の話し合いをする: sit down man-to-man トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 185

一対一の勝負: play one on one トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 299

四分の一対座：quartile 辞遊人辞書

くびきで連結された一対の牛：yoke 辞遊人辞書