wakeful

眠れない

辞遊人辞書

●イディオム等

have felt this sort of wakefulness in oneself before: 思えば（人は）こうした覚醒の気分を体験していた スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 229

one’s body drift away from wakefulness: 肉体も覚醒の状態からはなれていく アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 80

overwakefulness：過度なまでの油断のなさ ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 93

startle sb into wakefulness: （人を）はっと目覚めさせる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 307

wakefully：冴えた目で ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 39