Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
例のない
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
extraordinarily
†
類
国
連
郎
G
訳
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 76
greatest
†
類
国
連
郎
G
訳
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 43
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
前例のない思い切った試みだ:
be
flying
by
the
seat
of
one’s
pants
without
much
precedent
グループマン著 吉田利子訳 『
毎日が贈りもの
』(
The Measure of Our Days
) p. 29
〜するという前例のない挙に出る:
prefer
to
take
the
unprecedented
step
of
doing
...
ル・カレ著 村上博基訳 『
ナイト・マネジャー
』(
The Night Manager
) p. 237
かつて例のない: ...
than
anyone
could
remember
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 14
ツイート