寄りかかる

abut

辞遊人辞書

lean

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 157

●イディオム等

弁護依頼者である（人の）ほうへグイグイ寄りかかる: square oneself at one’s late client ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 141

杖に寄りかかりながらにっこりとほほえむ父を見て: by the sight of my father smiling broadly on their porch, propped up by his cane ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

〜にぐったり寄りかかる: lean weakly against ... フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 145

気だるそうに壁に寄りかかる: be leaning wearily against the wall 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 483