警戒して

guardedly

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 291

●イディオム等

自分があとで調べられることを十分に警戒している: be afraid of an investigation 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 198

油断なく警戒している: keep a bright look out スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 108

警戒してる: be being cautious トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 255

絶えず当面の危険を警戒していなければならない: such consideration of present danger ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 118

みんな警戒して近よってこない: no one is going near sb トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 205

わたしは警戒してしまう: it makes me hesitate ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

警戒している: be nervous ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 299