下にある

●イディオム等

下にある: lay on the Ground スウィフト著 中野好夫訳 『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 42

治外法権下にある: absolutely immune ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 230

すべての電気スイッチ、すべての黒板、廊下にあるすべてのひび割れの場所: every light switch, every chalkboard and cracked patch of hallway ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

（人の）監督下にある: be under sb’s direction and control トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 225

真下にある: be directly below マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 357

私たちは学校の地下にある薄暗くて陰気な教室に押し込められていた: we had been sentenced to a grim, underlit room in the basement of the school ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

ぬくぬくと（人の）庇護の下にある: live snugly under sb’s wing 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 6

地球の表面下にある：nether 辞遊人辞書

〜の指揮下にある: be run from sth デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 177