real person

●イディオム等

real person: 生身の人間 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 361

take it real personal: 気にする デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 281

be a close portrait of a real person: 実在の人物をモデルとする セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 354

really think sb a peaceful, generous, and easygoing person: 実際（人を）鷹揚だと観察する 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 171

a good solid person of real judgment: 真の判断力に富む堅実な人間 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 290

the day sb realizes oneself fully as a person: （人の）男をあげる大事な日 マクベイン著 加島祥造訳 『死にざまを見ろ』(See Them Die ) p. 32

realize in one’s own person: 身を以て実践する 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 374