周知

airing

辞遊人辞書

common knowledge

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 87

●イディオム等

〜は周知の事実だ: we all know that ... バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 90

周知の事実: understate by quite a little bit スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 82

〜ことは周知の事実だ: everyone know that ... ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 176

〜は周知の事実だ: everyone know ... クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 446

世間周知の: publicly evident ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 225

〜は周知の事実である: God knows ... デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 165

これも（人には）周知の事実だ: sb know that too ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 24

周知の通り: it is well known that ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 11

〜なのは世間周知だ: be known to do レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 98

（人にとって）周知のもの: something ordinary to sb, something known 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 18

周知の事実: no secret ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 166

周知の事実：well-known 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 176

〜というのは世間周知の事実だ: it is a well-known fact that ... レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 65