× Q  ?  翻訳訳語辞典
claiming
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

There was a plaque here claiming the walls of the city to be of Roman origin: ここには、この市街の城壁はローマ人が築いたものであるということを記した記念の銘板がついている レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 390
Somebody claiming to represent a potential defector: 亡命希望者の代理人と称する人物です ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 105
claiming that ...: 〜とはもってのほか プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 284
claiming powers of clairvoyance: 先見の明を自慢するものもいた クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 55
it’s impossible to explain ... by simply claiming ...: たしかに、〜などというだけでは説明しきれない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 229
Once Joe McCarthy complained about some quote, claiming he had not said it: 一度マッカーシー監督が、こんなことは言った覚えがない、とダニエルの記事に文句をつけたことがあった ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 170
ツイート